Văn hóa phổ thông hay văn hóa đại chúng là một khái niệm phù du, đặc biệt là tình trạng các sản phẩm văn hóa đại chúng của thời quá khứ không được lưu trữ một cách hệ thống. Để tìm hiểu về địa hạt văn hóa này, nhà nghiên cứu phải dựa vào tư liệu rời rạc như báo chí, các danh bạ, danh mục và những "tư liệu sống" (người từng sống trong giai đoạn được nghiên cứu) để định vị một thời xa lạ với ngày nay. Tác giả trình bày những kinh nghiệm thực tế liên quan đến Việt Nam, thông qua khảo cứu về công nghiệp đĩa 78 tua ở Việt Nam, là loại đĩa hát thịnh hành trong thập niên 1930 đến 1950. Việt Nam đã có hàng trăm đĩa nhạc Việt thời gian này, song số hiện còn tản mát và thiếu phương tiện nghe được. Năm 2000, hãng sản xuất bộ phim The Quiet American đã mời tác giả hợp tác, giúp đoàn làm phim tạo không khí âm thanh của Sài Gòn những năm 1950. Viện Âm nhạc Việt Nam đã cung cấp một danh bạ đĩa hát trong kho, song thiếu phương tiện để nghe chúng. Tác giả đã thực hiện công việc kết nối Viện Âm nhạc gửi kho đĩa đến Úc để thu lại thành âm thanh số, tạo ra một cơ sở dữ liệu quý cho việc thực hiện bộ đĩa Longing For The Past.

Tác giả sẽ giới thiệu nghiên cứu mới nhất về sự giao lưu âm nhạc giữa người Việt và người Pháp cũng như lịch sử lưu trữ các đĩa hát Việt Nam thời Pháp thuộc, qua đó cung cấp các phương pháp nghiên cứu liên ngành lưu trữ, thống kê và diễn giải nội dung các sản phẩm này.

Diễn giả chính: TS. Jason Gibbs - Thư viện Công cộng San Francisco

Diễn giả khác:

PGS.TS. Phạm Quỳnh Phương, Khoa Các khoa học liên ngành, ĐHQGHN
TS. Trần Ngọc Hiếu, Khoa Ngữ văn, Trường ĐH Sư phạm Hà Nội
Th.S. Nguyễn Trương Quý, Khoa Các khoa học liên ngành, ĐHQGHN
Thời gian dự kiến: 9:00 ngày 19/09/2023 (Thứ ba)

Địa điểm tổ chức trực tiếp: Phòng 403 nhà G7, Khoa Các khoa học liên ngành, Đại học Quốc gia Hà Nội, 144 Xuân Thuỷ, Cầu Giấy, Hà Nội.

Đăng ký tham gia tọa đàm tại: https://bit.ly/toadamNhungdiahathoainiem