Từ ngày 3/11 đến ngày 10/11/2023, TS.Ngô Viết Hoàn đã có chuyến công tác tại trường Đại học Dân tộc Quảng Tây và trường Đại học Ngoại ngữ Tứ Xuyên, Trung Quốc để tham dự với tư cách chuyên gia khách mời và báo cáo chuyên đề tại Phiên Khai mạc của Hội thảo khoa học quốc tế “Vành đai con đường và sự giao thoa, tiếp biến văn hoá, văn minh các nước Đông Nam Á” (“一带一路”与东南亚文明互鉴学术研讨会) và giao lưu và trao đổi học thuật cùng giảng viên, sinh viên và học viên Khoa Tiếng Việt, Học viện Ngôn ngữ văn hoá Đông Nam Á, Đại học Dân tộc Quảng Tây.

Bên cạnh đó, TS. Ngô Viết Hoàn cũng đã có một số hoạt động chuyên môn và trao đổi học thuật, cụ thể như sau:

Thuyết trình khoa học cho học viên cao học các ngành Ngôn ngữ văn hoá Việt Nam, Biên phiên dịch Học viên Ngôn ngữ văn hoá phương Đông, Đại học Ngoại ngữ Tứ Xuyên.

Gặp gỡ lãnh đạo và giảng viên Khoa Tiếng Việt, Đại học Ngoại ngữ Tứ Xuyên.

Trao đổi về bộ lọc văn hoá và các vấn đề biên phiên dịch ngôn ngữ văn học và văn hoá Việt - Trung cho học viên chuyên ngành Biên phiên dịch.